They were baggage handlers and mechanics; they didn't have a direct line to ATC. It would have been quite an ordeal making contact, and they likely wouldn't have bothered, most likely assuming the pilots and ATC already knew about the fire anyway.